Finally found a place that tracks NET strength of schedule and out-of-conference strength of schedule. Vanderbilt is 16 and 120, respectively, in those measures.
The NET Nitty Gritty Report for NCAA Men's College Basketball | WarrenNolan.com
The NET Nitty Gritty Report for 2023 NCAA Men's College Basketball. This Is a Duplication of the Report Used by the Tournament Selection Committee to Determine At-Large Teams with Quadrants
www.warrennolan.com